<\/p>\n
English + French bellow<\/p>\n
<\/p>\n
Research into psychedelics has grown exponentially over the past decade. This new research is finally doing justice to the \u2018super drugs\u2019 that nature has always offered us in abundance, through many plants and animals. It grows like mushrooms, one might say… and it is the mushroom which is the most honoured psychedelic medication, and which has now proven its worth in many clinical research centres in the USA and England. Mushrooms have been shown to be remarkably effective and safe in treating many forms of psychological suffering, such as existential distress related to the diagnosis of a fatal disease, depression that is resistant to antidepressants, and even alcoholism and tobacco addiction. Mushrooms have already saved lives. Less stigmatized than LSD, they are more manageable because of their shorter action duration (six hours rather than twelve), and they are perfectly representative of the possibilities of what I would call a new medicine of consciousness.<\/p>\n
Indeed, the etymology of the term psychedelic<\/em> derives from root words denoting \u2018that which opens the mind\u2019 \u2013 to which I would add, \u2018that which widens and deepens consciousness\u2019. Nature has given us psilocybin mushrooms, the famous \u2018magic mushrooms\u2019, thereby facilitating \u2013 consciously or otherwise \u2013 the development of human consciousness through experiences which can help us to build a more intelligent, collaborative and respectful relationship with her. On one hand, these mushrooms can help us heal our psychological wounds and they can bring to us a spiritual or mystical experience which completely changes the meaning of our lives. On the other hand, they also make us aware of interdependence between all life forms, and humanity\u2019s essential entanglement with all natural phenomena.<\/p>\n The World awakens much faster when seen in the light of the source of consciousness, that is, the foundation of our universe and of all visible or invisible worlds. This same movement towards awakening can be perceived in the revival of interest in quantum physics (increasingly known as the physics of consciousness); in shamanism<\/a>; in perimortal experiments, which include near-death experiments; in sciences of consciousness[2]<\/a>; in ecology, in citizen movements, and, finally, in the psychedelic revolution .<\/p>\n Of course, psilocybin mushrooms are not the only psychedelics which reveal the spirit. Other substances have had remarkable success in clinical research trials, and, like psilocybin, have been declared \u2018breakthrough therapies\u2019 by the US Food and Drug Administration (FDA), which legislates on drug use. These other substances are ketamine (dissociative anesthetic) for resistant and\/or suicidal depressions, and MDMA (better known as ecstasy) for post-traumatic disorders. What appears now very likely is that within a year or two, one or more of these three substances will legally be prescribed to medicate these conditions in the US and so in England. What about France? As usual, ten to twenty years after the US? Just this once, let’s hope not!<\/p>\n And hope does exist: even if our country is one of the most resistant and repressive regimes in the world in relation to psychedelics, a drug called esk\u00e9tamine, an enantiomer of ketamine, has already received authorization to be studied in depressed patients. General interest magazines such as Le<\/em> Figaro<\/em>, Elle<\/em>, Le Monde des Religions<\/em>, Science et Avenir<\/em>, are, increasingly, talking about this story. Ten years ago, a French book which was dedicated to psychedelic medicine was more or less isolated or ignored beyond the underground movement. Today, a slew of new releases on the subject are slated for publication. A translation of Michael Pollan\u2019s celebrated How to Change Your Mind: <\/em> <\/a> <\/a>National psychedelic societies, which aim to better inform the general public and to challenge legislators, are being established all over the world.<\/p>\n Vincent Verroust, president of the SPF (French Psychedelic Society) tells us that: \u2018[p]sychedelics not only have psychological effects, but a secondary effect: social, which would encourage users to organize themselves\u2019. This effect, we can infer, will be a result of the mystical experience they induce. Thus, an international psychedelic community, the Global Psychedelic Network, now gathers knowledge developed by users who are experimenting with these products with the aim of exploring altered states of consciousness \u2013 as research scientists gathering evidence from their studies.<\/p>\n Nothing will be able to stop the growth and extension of these consciousness revelators. The network is ultra-connected, like the fungal mycelium grid. There will certainly be resistance, fears, rearguard battles coming from medias, political circles (especially neo-liberal and conservative ones), pharmaceutical lobbies: all those who need to control our consciousness, slow down our brain power, limit our autonomy and our inner freedom, so that they can stimulate our deliberately inflated needs for protection and consumption. But darkness does not turn off the light \u2013 it fades away before it.<\/p>\n Over the past ten years, many studies have confirmed that psychedelics have been vilified and stigmatized for political but not scientific reasons. The Vienna Convention declarations, established under the aegis of the UN in 1971, pose three items of \u2018fake news\u2019 (yes…already at that time): 1) by classifying psychedelics as Schedule 1, (2) by describing them as drugs with no clinical utility, (3) by categorizing psychedelics as drugs with high potential risk of abuse and dependence. Such statements are not unlike the following: (1) the Earth is flat, (2) the sun revolves around it, and (3) only man possesses consciousness, animals are nothing but emotionless machines!<\/p>\n Let\u2019s go, then. Let us no longer hesitate, let us spread this movement to mushroom. \u00a0Allow people power to put pressure on political and financial interests so that we are no longer deprived of these very promising products on account of poor and underhanded reasoning.<\/p>\n Olivier Chambon<\/strong><\/p>\n Psychiatrist and psychotherapist.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n FR :<\/p>\n La recherche sur les psych\u00e9d\u00e9liques est en croissance exponentielle depuis ces dix derni\u00e8res ann\u00e9es. Elle rend enfin justice \u00e0 ces \u00ab\u00a0super m\u00e9dicaments\u00a0\u00bb que la nature nous a toujours offert en abondance, chez de nombreuses plantes et animaux. Elle pousse comme les champignons pourrait-on dire avec malice\u2026C\u2019est en effet ces derniers qui sont le plus \u00e0 l\u2019honneur et qui ont d\u00e9sormais fait leur preuve dans de nombreux centres de recherche clinique aux U.S.A comme en Angleterre. Ils se sont montr\u00e9s d\u2019une efficacit\u00e9 et d\u2019une innocuit\u00e9 remarquables pour le traitement de nombreuses souffrances psychologiques, telles que la d\u00e9tresse existentielle li\u00e9e au diagnostic d\u2019une maladie mortelle, la d\u00e9pression r\u00e9sistante aux antid\u00e9presseurs, et m\u00eame l\u2019alcoolisme et le tabagisme. Ils ont d\u00e9j\u00e0 litt\u00e9ralement sauv\u00e9 des vies. Moins stigmatis\u00e9s que le LSD, ils sont plus maniables du fait de leur plus courte dur\u00e9e d\u2019action (6h au lieu de 12 heures) et ils sont parfaitement repr\u00e9sentatifs des possibilit\u00e9s de ce que j\u2019appellerais une \u00ab\u00a0nouvelle m\u00e9decine de la conscience\u00a0\u00bb.<\/p>\n En effet \u00ab\u00a0psych\u00e9d\u00e9lique\u00a0\u00bb veut dire \u00e9tymologiquement \u00ab\u00a0qui ouvre l\u2019esprit\u00a0\u00bb et, je<\/p>\n rajouterais, \u00ab\u00a0qui \u00e9largit et approfondit la conscience\u00a0\u00bb. La nature nous a offert les champignons \u00e0 psilocybine, ces fameux \u00ab\u00a0champignons magiques\u00a0\u00bb, probablement pour nous aider \u00e0 d\u00e9velopper notre conscience et qu\u2019en retour nous tissions une relation plus intelligente, collaborative et respectueuse avec elle. Car non seulement ces champignons nous aident \u00e0 gu\u00e9rir nos blessures psychiques, et nous font vivre une exp\u00e9rience spirituelle ou mystique qui changent compl\u00e8tement le sens de notre vie, mais ils nous font aussi prendre conscience de l\u2019interd\u00e9pendance de toute vie et des liens essentiels qui nous unissent \u00e0 la Nature.<\/p>\n Le Monde s\u2019\u00e9veille de plus en plus vite sous la lumi\u00e8re de la Conscience-source, \u00e0 l\u2019origine de notre univers et de tous les mondes visibles ou invisibles. En t\u00e9moigne le regain d\u2019int\u00e9r\u00eat que connaissent actuellement nos soci\u00e9t\u00e9s occidentales envers la physique quantique (de plus en plus fr\u00e9quemment renomm\u00e9e \u00ab\u00a0physique de la Conscience\u00a0\u00bb), le chamanisme[5]<\/a>, les exp\u00e9riences \u00ab\u00a0p\u00e9rimortelles\u00a0\u00bb dont font partie les exp\u00e9riences de mort imminente, les sciences de la conscience[6]<\/a>, l\u2019\u00e9cologie et les mouvements citoyens, mais aussi donc la r\u00e9volution psych\u00e9d\u00e9lique, qui participent tous au m\u00eame mouvement.<\/p>\n Bien s\u00fbr les champignons \u00e0 psilocybine ne sont pas les seuls psych\u00e9d\u00e9liques \u00ab\u00a0r\u00e9v\u00e9lateurs de l\u2019esprit\u00a0\u00bb \u00e0 apporter leur contribution. D\u2019autres substances ont pass\u00e9 avec un succ\u00e8s remarquable le test des recherches cliniques, et comme la psilocybine, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9es \u00ab\u00a0breakthrough therapy<\/em>\u00a0\u00bb (th\u00e9rapie exceptionnelle) par la tr\u00e8s s\u00e9rieuse FDA (Food and Drug Administration) am\u00e9ricaine qui d\u00e9cide de la l\u00e9galisation ou non de l\u2019usage des m\u00e9dicaments. Il s\u2019agit de la k\u00e9tamine (anesth\u00e9sique dissociatif) pour les d\u00e9pressions r\u00e9sistantes et\/ou suicidog\u00e8nes, et de la MDMA (plus connue sous le nom d\u2019ecstasy) pour les troubles post-traumatiques. Il est dor\u00e9navant tr\u00e8s probable que d\u2019ici un ou deux ans l\u2019une ou plusieurs de ces trois substances sera utilis\u00e9e en toute l\u00e9galit\u00e9 dans ces indications aux USA et en Angleterre. Et en France\u00a0? Comme de coutume dix \u00e0 vingt ans apr\u00e8s les USA\u00a0? Cette fois-ci, esp\u00e9rons que non\u00a0!<\/p>\n Cet espoir existe en fait : m\u00eame si notre pays est l\u2019un des plus r\u00e9fractaires et r\u00e9pressifs au monde vis-\u00e0-vis des psych\u00e9d\u00e9liques, un \u00e9nantiom\u00e8re de la k\u00e9tamine, la esk\u00e9tamine, a d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u une autorisation pour \u00eatre \u00e9tudi\u00e9e chez des patients d\u00e9prim\u00e9s. Les revues grand public en parlent de plus en plus (le Figaro, Elle, le Monde des Religions, Science et Avenir,\u2026) et, dix ans apr\u00e8s un livre fran\u00e7ais consacr\u00e9 \u00e0 cette \u00ab\u00a0m\u00e9decine psych\u00e9d\u00e9lique\u00a0\u00bb qui \u00e9tait rest\u00e9 bien isol\u00e9 et assez ignor\u00e9 (sauf par le milieu underground) car trop en avance sur son temps, vont sortir coup sur coup la traduction fran\u00e7aise du fameux livre de Michael Pollan \u00ab\u00a0 Voyage aux confins de l’esprit. Ce que le LSD et la psilocybine nous apprennent sur nous-m\u00eames, la conscience, la mort, les addictions et la d\u00e9pression<\/em><\/a>\u201d[7]<\/a>\u00a0 (Novembre 2019) et \u00ab\u00a0La r\u00e9volution psych\u00e9d\u00e9lique-Une m\u00e9decine de la Conscience\u00a0<\/em>\u00bb[8]<\/a>(Mai 2020). Des soci\u00e9t\u00e9s psych\u00e9d\u00e9liques nationales, visant \u00e0 mieux informer le grand public et interpeller le l\u00e9gislateur, se mettent en place un peu partout dans le monde. Vincent Verroust, le pr\u00e9sident de la SPF (Soci\u00e9t\u00e9 Psych\u00e9d\u00e9lique Fran\u00e7aise) nous dit que\u00a0: \u00ab Les psych\u00e9d\u00e9liques n’ont pas seulement des effets psychologiques, mais un effet secondaire, social, qui serait d’inciter leurs usagers \u00e0 s’organiser. Ce serait une cons\u00e9quence de l’exp\u00e9rience mystique qu’ils occasionnent \u00bb.<\/em> Ainsi, une communaut\u00e9 psych\u00e9d\u00e9lique mondiale, le Global Psychedelic Network<\/em>, rassemble d\u00e9sormais toutes les connaissances d\u00e9velopp\u00e9es tant par les usagers qui essaient ces produits pour explorer des \u00e9tats modifi\u00e9s de conscience, que par des chercheurs qui les \u00e9tudient.<\/p>\n Tel le r\u00e9seau myc\u00e9lien hyper \u00e9tendu et ultra-connect\u00e9 des champignons, plus rien ne va pouvoir arr\u00eater la croissance et l\u2019extension de ces r\u00e9v\u00e9lateurs de conscience. Il y aura certes des r\u00e9sistances, des peurs, des combats d\u2019arri\u00e8re-garde, venant des m\u00e9dias, des milieux politiques, surtout n\u00e9o-lib\u00e9raux et conservateurs, des lobbies pharmaceutiques, de tous ceux en fait qui ont besoin de contr\u00f4ler nos consciences, freiner notre intelligence, limiter notre autonomie et notre libert\u00e9 int\u00e9rieure, pour continuer \u00e0 stimuler nos besoins surfaits de protection et de consommation. Mais l\u2019obscurit\u00e9 n\u2019\u00e9teint pas la lumi\u00e8re, elle s\u2019efface toujours devant elle.<\/p>\n Depuis les dix derni\u00e8res ann\u00e9es, les multiples recherches men\u00e9es confirment que les psych\u00e9d\u00e9liques ont \u00e9t\u00e9 vilipend\u00e9s et mis \u00e0 l\u2019index pour des raisons politiques et non pas scientifiques. Les d\u00e9clarations de la convention de Vienne, men\u00e9e sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019O.N.U en 1971, constituent trois \u00ab\u00a0fake news\u00a0\u00bb (et oui…d\u00e9j\u00e0 \u00e0 cette \u00e9poque) en classant les psych\u00e9d\u00e9liques dans la cat\u00e9gories (1) des m\u00e9dicaments dangereux, (2) sans utilit\u00e9 clinique, (3)\u00a0 et \u00e0 fort potentiel d\u2019abus et de d\u00e9pendance. C\u2019est d\u2019une fausset\u00e9 \u00e9quivalente \u00e0 un \u00e9nonc\u00e9 qui dirait que \u00ab\u00a0(1) la Terre est plate, (2) le soleil tourne autour d\u2019elle, et (3) seul l\u2019homme poss\u00e8de une conscience, les animaux n\u2019\u00e9tant que des machines sans \u00e9motions\u00a0\u00bb\u00a0!<\/p>\n Allons-y, donc, n\u2019h\u00e9sitons plus, \u00ab\u00a0appuyons sur le champignon\u00a0\u00bb, et que le pouvoir citoyen fasse pression sur les p\u00f4les politiques et financiers pour que nous ne soyons plus priv\u00e9s de ces produits si prometteurs \u00e0 cause de tr\u00e8s mauvaises raisons.<\/p>\n Olivier Chambon<\/strong><\/p>\n <\/p>\n [1]<\/a> Chambon O., \u201cPsychoth\u00e9rapie et chamanisme\u201d, Editions Vega, 2012.<\/p>\n [2]<\/a> Chambon O., Riffard M.-O., \u00a0La conscience immortelle<\/em>\u00a0, auto-\u00e9dition Amazon, 2019.<\/p>\n Chambon O., Riffard M.-O., La vie apr\u00e8s la mort\u00a0: Pourquoi il faut y croire-Les preuves scientifiques de la survie de la conscience<\/em>\u00a0, Editions Larousse, 2020.<\/p>\n [3]<\/a> Editions Quanto. Switzerland.<\/p>\n [4]<\/a> Chambon O\u00a0., Morisson J., Editions Guy Tr\u00e9daniel. France.<\/p>\n [5]<\/a> Chambon O., \u201cPsychoth\u00e9rapie et chamanisme\u201d, Editions Vega, 2012.<\/p>\n [6]<\/a> Chambon O., Riffard M.-O., \u00ab\u00a0La conscience immortelle<\/em>\u00a0\u00bb, auto-\u00e9dition Amazon, 2019.<\/p>\n Chambon O., Riffard M.-O., \u00ab\u00a0La vie apr\u00e8s la mort\u00a0: Pourquoi il faut y croire-Les preuves scientifiques de la survie de la conscience<\/em>\u00a0\u00bb, Editions Larousse, 2020.<\/p>\n